• 1. Introduction
  • 2. Pairs of Antonyms
  • 3. Pairs of Antonyms with one syllable
  • 4. Synonyms
  • 5. Learning Steps

  • Exercises

  • Back to Home

Shumianyu

Chapter 4 / Part 4 / Synonyms

Usage of Synonyms



The following is a list of words that can be called synonyms but with slight differences in usage.


1. 懂/明白
Pinyin dǒng/míngbái
Meaning understand
Sentence 你对我好﹐我心裡很明白(x 懂)。但是我不懂(= 明白)你为什麽要这麽作。
Pinyin Nǐ duì wǒ hǎo, wǒ xīnlǐ hěn míngbái (x dǒng), kěshì wǒ bù dǒng(= míngbái) nǐ wèishénmè yao zhèyàng zuò.
2. 发现/发觉
Pinyin fāxiàn/fājué
Meaning to discover
Sentence 哥伦布发现(x 发觉)新大陆。
Pinyin Gēlùnbù fāxiàn (x fājué) xīndàlù.
Sentence 我长高了可是没有人发觉(= 发现)。
Pinyin Wǒ zhǎnggāo le kěshì méiyǒu rén fāxiàn(fājué).
3. 快乐/高兴
Pinyin kuàilè/gāoxìng
Meaning happy
Sentence 祝你生日快乐(x 高兴)。
Pinyin Zhù nǐ shēngrì kuàilè.
Sentence 毕业的那一天是我最快乐(= 高兴)的一天。
Pinyin Bìyè de nà yì tiān shì wǒ zuì kaùilè(= gāoxìng) de yītiān.
4. 随便/马虎
Pinyin suíbiàn/mǎhū
Meaning casual
Sentence 请随便(x 马虎)坐。
Pinyin Qǐng suíbiàn(x mǎhu)zuò.
Sentence 医生给病人看病的时候不能马虎(= 随便)。
Pinyin Yīshēng gěi bíngrén kànbìng de shíhòu bù néng mǎhū(=suíbiàn).
5. 状况/情形
Pinyin zhuàngkuàng/qíngxíng
Meaning situation
Sentence 开车的时候得注意路上的状况(= 情形)。
Pinyin Kāi chē de shíhòu děi zhùyì lùshàng de zhuàngkuàng(=qíngxíng).
Sentence 我开车的时候,车子出了一点状况 (x 情形),所以迟到了。
Pinyin Wǒ kāi chē de shíhòu, chēzi chule5 yǐdian zhuàngkuàng (x qíngxing), suǒyǐ chídào le.
6. 适当/恰好
Pinyin shìdàng/qiàhǎo
Meaning appropriate
Sentence 这个方法很恰当(x 恰好)。
Pinyin Zhè gè fāngfǎ hěn qiàdàng(x qiàhǎo).
Sentence 今天我毕业﹐也恰好(x 恰当)是我的生日。
Pinyin Jīntiān wǒ bìyè, yě qiàohǎo(x qiàdàng) shì wǒ de shēngrì.
7. 创造/发明
Pinyin chuàngzào/fāmíng
Meaning create
Sentence 爱迪生发明(x 创造)电灯。
Pinyin Aidíshēng fāmíng(x chuàngzào) le diàndēng.
Sentence 人类是谁创造(x 发明)的?
Pinyin Rénlèi shì shéi chuànzào(x fāmíng) de?
8. 错误/过失
Pinyin cuòwù/guòshī
Meaning mistakes
Sentence 你的作业有很多错误(x 过失)。
Pinyin Nǐ de zuòyè yǒu hěnduō cuòwù(x guòshī).
Sentence 请你原谅我的过失(= 错误)。
Pinyin Qǐng nǐ yuánliàng wǒ de guòshī (=cuòwù).
9. 抛弃/丢掉
Pinyin pāoqì/diūdiào
Meaning to throw away
Sentence 不能随便抛弃(= 丢掉)传统。
Pinyin Bù néng suíbiàn pāoqì(=diūdiào) chuántǒng.
Sentence 你买了新的电视﹐把那个旧的丢掉(x 抛弃)吧。
Pinyin Nǐ mǎi lē xin de diànshì, bǎ nàgè jiu de diudiào(x pāoqì) ba.



Back to Previous Page